El mecanismo del chestburster de «Alien, el octavo pasajero»

Cómo se hizo el mecanismo del chestburster (revientapechos) utilizado en una de las escenas más míticas del cine de ciencia ficción.