Slashfilm informa que estuvo en el panel de Dynamite Entertainment en la Comic-Con 2014, donde estuvo Quentin Tarantino que habló acerca de cómo «Kill Bill» originalmente tenía una duración más larga, sobre todo en la historia animada de O-Ren Ishii. Tras detallar por qué la secuencia se cortó y la forma en que fue finalmente terminada, Tarantino decidió dejar la siguiente declaración.
«The Weinstein Company y yo estábamos hablando en realidad de incluir de publicarla (la nueva versión), no antes de que termine el año pero sí el próximo año con el estreno limitado en cines (en USA)«.
Para el que no lo sepa, «Kill Bill» fue estrenada en dos volúmenes, entre 2003 y 2004, pero siempre estaba destinado a ser una película de cuatro horas de duración. Desde el lanzamiento en DVD/Blu-Ray de los dos volúmenes, Quentin Tarantino siempre ha bromeado de que quería editar las dos mitades de nuevo en una sola coherente, llamada «The Whole Bloody Affair». Además de unir todo el metraje, se incluiría la lucha de la novia contra los 88 maniacos a todo color (que en la versión japonesa sí se incluyó) o los orígenes prolongados de O-Ren Ishii.
Debido a las limitaciones de tiempo, así como el temor de que los treinta minutos de anime en medio de una película de acción real aburriera a la audiencia, la secuencia quedó sin terminar. Sin embargo, una vez que se supo de que había noticias de «Kill Bill: The Whole Bloody Affair», I.G., el estudio que está detrás de la animación de esta escena así como la película de «Ghost In The Shell», terminó la secuencia sin que se encargaran de hacerlo y usó su propio dinero para pagarlo. La secuencia fue editada y se mostró en realidad en el New Beverly Theater en 2011.