Según leemos en Bleeding Cool, durante la rueda de prensa de la presentación del DVD y Blu-Ray de «Cirque du Soleil: Mundos lejanos 3D», la prensa aprovechó para preguntarle a James Cameron sobre las secuelas de «Avatar»:
«Estoy trabajando en «Avatar 2» y «Avatar 3″. Estoy profundamente en ella y estoy viviendo en Pandora en estos momentos. Existe esta torsión de arranque cuando sientes que está viniendo hacia ti. Entonces, construyes el momento y se vuelve divertido. Los personajes hablan y se escribe por sí misma. Se está construyendo rápido».
Cameron tenía más que decir acerca de cómo escribir una secuela:
Es un poco desalentador porque las secuelas siempre son complicadas. Tienes que sorprender e ir por delante de lo que el público espera y, al mismo tiempo, debes masajear sus pies con cosas que conocen y aman del primer film. He caminado por esa línea en el pasado, así que no estoy muy preocupado por ello. ¡No hay presión! Le decía el otro día a Peter Jackson: ‘Tú lo tienes fácil, tío. Tenías los libros cuando hiciste la seugnda y la tercera de ‘El señor de los anillos’. Yo he tenido que crear mis propios libros en la cabeza y luego extractar un guión de ellos.
La fecha de lanzamiento fue, durante un tiempo al menos, para diciembre de 2014, pero parece cada vez más improbable ya que la última película estuvo cerca de dos años y medio en la post-producción y aunque a menudo se ha dicho que las próximas dos películas serían más rápidas de hacer, fue antes de que Cameron estuviera tres años y medio con el guión.